La Magia del Vinilo

La Magia del Vinilo

jueves, 27 de abril de 2023

Feria de Alta Fidelidad de Klangschloss 2023

Como cada año fiel a su cita, tiene su encuentro con los audiófilos suizos en las cercanías de Zúrich,  la feria del Castillo, a las orillas del lago de Greifensee.


Este año 2023 y durante los días 21 a 23 de abril, se pudieron ver y escuchar nuestros queridos Thorens  y los productos de Swissonor.

En la sala del famoso fabricante darTZeel, conocido por sus reputadisimas y carísimas electrónicas, se pudo ver como fuente un Thorens 124 con base y brazo de Swissonor y capsula prototipo de darTZeel, que esta desarrollando para futura ampliación de su catalogo de productos. Como podemos ver los grandes fabricantes de Hi-End también saben de las virtudes del Thorens 124.




En la sala de Swissonor se pudieron escuchar los 2 sistemas principales de su catalogo. Cajas BACH 8 con amplificador integrado VSOP, subwoofer C10 y Thorens 160 con modificaciones Swissonor y sus nuevas BACH 12 en color gris y Amplificador Modular AM6221 y su Thorens 124 con brazo y todos los accesorios Swissonor.







martes, 28 de junio de 2022

PPP-PP de Swissonor: La Navaja Suiza Analógica

Hoy traemos a este blog un nuevo producto que no habíamos tenido la oportunidad de probar en La Magia del Vinilo, se trata de la "Navaja Suiza" del Audio analógico.

El PPP-PP de Swissonor consiste en un pequeño chasis pesado de aleación antimagnética, común a toda la gama de productos de la serie Mini de Swissonor, que contiene 2 reputadisimos transformadores japoneses Hashimoto (Step-up) y una tarjeta de previo de fono MM con ecualización pasiva de RIAA obra de Swissonor. Como resultado obtenemos un autentico previo de fono MC en unas reducidas dimensiones.

Serie Mini de Swissonor

Este producto puede adquirirse con muy diversas configuraciones para adaptarse a las necesidades analógicas de cualquier aficionado.

* 3 opciones de transformadores Hashimoto: HM3, HMX y HM7
* Distintas configuraciones de entradas: 1 MC, 2MC y 1MM + 1 MC

Además el PPP-PP incluye cable Swissonor de salida directo con conectores RCA Neutrik, para evitar el uso de otro conector macho y otro hembra  y así evitar  afectar en exceso la tan sensible señal de audio de fono. Una gran idea a pesar de  que mucha gente prefiera ecualizar la señal con sus propios cables. Pero estamos ante un producto de una empresa que considera que sus productos interactúan entre sus partes y una de ellas son sus propios cables, con los cuales existe una gran sinergia.

El modelo que hemos probado en concreto es un PPP-PP con transformadores Hashimoto HM7 y dos entradas MC.

Swissonor PPP-PP 

La primera impresión nada mas ponerlo, nos dejo con la boca abierta. No habíamos escuchado ningún previo de fono tan bueno en mi sistema. El control del grave, la imagen, el detalle, todo los apartados evaluables en una audición habían mejorado considerablemente respecto a mis referencias anteriores en mi equipo. La verdad es que la combinación de unos buenos transformadores con el previo de fono MM de Swisoonor es "Magica".

Estamos ante un autentico "David", un matagigantes. Esta pequeña pero pesada Navaja Suiza es capaz de sorprender por su sonido y dejar en ridículo a carísimos y gigantescos previos de fono que hay en el mercado. Mi enhorabuena de nuevo a Swissonor por este producto y como bien me recordaba mi buen amigo Carlos la famosa frase de Mies Van der Rohe: "Menos es más".


                            Si quieres más información: lamagiadelvinilo@gmail.com


sábado, 13 de junio de 2020

Thorens a medida producido en Schopper AG

Hoy traemos a estas paginas un encargo muy especial de un cliente, que ha salido de los talleres de Schopper AG en Suiza.

Este proyecto consistió en montar dos brazos de Schopper de 10" y 12", uno para capsula mono Pierre Clement EB25 y el largo con Ortofon SPU 95 aniversario. 

Sobre un chasis de Thorens 124 y pintado en un color espectacular gris grafito, se monto un nuevo soporte para el brazo de 10"en la parte trasera del mismo, el resultado es realmente magnifico. Este proyecto se completo con el plato no-magnético de bronce de Schopper AG y su fuente de alimentación.

En este proyecto se han cuidado hasta el mas mínimo detalle,como se puede apreciar el grabado del nombre personalizado del plato en la placa del numero de serie y selector de velocidades.

La cara de felicidad del afortunado cliente cuando vio su nuevo "plato exclusivo" no es descriptible con palabras. El resultado es un placer de admirar  por todos los aficionados al Thorens 124.






lunes, 17 de diciembre de 2018

Nuevo amplificador V.S.O.P 45 SE

Ya está disponible el nuevo amplificador de Swissonor V.S.O.P.45 SE.

Este nuevo producto pertenece a la gama de amplificadores Swissonor de reducido tamaño y nos ofrece una configuración basada en válvulas 45 Singel Ended.

Con este sistema de válvulas, Swissonor busca volver a las raíces y traernos el sonido más musical posible. 

Las válvulas 45 fueron de las pocas que se diseñaron de manera específica para reproducir señales de audio y es una de las pioneras en este campo. Más adelante surgió la necesidad de desarrollar válvulas más potentes que fueran capaces de mover los grandes altavoces de los cines y esto dio lugar a la aparición de las válvulas 2A3  que consistían básicamente en duplicar una 45. Esta escala de potencia continuó con el desarrollo de la válvula 300B
que llegaba hasta los 8 watios en configuración SE.

La 45 no es una válvula que se utilice mucho hoy en día en audio debido a la poca potencia que entrega, en este caso son 1,6 W, y hace muy difícil encontrar un altavoz para exprimir esta maravilla musical. Para poder sacar partido de este nuevo amplificador vamos a tener limitada la elección de altavoces y tendremos que buscar altavoces de alta eficiencia, con un mínimo de 96db. Los altavoces de Swissonor son capaces de extraer toda la magia de esta válvula sorprendiendo a todo el que la escucha.


Swissonor V.S.O.P. 45 SE

Dentro del catálogo de Swissonor dispone de los modelos de altavoces para extraer todo el jugo de la 45. Tanto los BACH 8d como los BACH 8e son el maridaje ideal para este amplificador. 

También hemos sido testigos que incluso las grandes BACH 12 de Swissonor dan unos resultados  sorprendentes con grabaciones muy exigentes en cuanto a dinámica y presión sonora. Parece mentira que 1,6 w pueda mover con soltura estos altavoces.

El chasis del amplificador es el mismo que el utilizado en el original V.S.O.P. 6v6 y del mismo material que la gama de los amplificadores de la gama A.M. de una fundición de hierro especialmente diseñada por Swissonor. Las válvulas de pre-amplificación siguen siendo las 12AT7 / 6201. Tenemos como opción la posibilidad de poder elegir el amplificador con sección de fono con diseño pasivo de RIAA, lo que hace al conjunto muy versátil.

El sonido que entrega esta nueva joya de Swissonor sorprende desde el principio, moviendo con facilidad los altavoces BACH 8d y ofrecen un sonido muy musical y relajado que nos invita a escuchar disco tras disco.

En la audición que tuve el placer de disfrutar, me vino a la cabeza una analogía que describe muy bien cómo se comporta este amplificador. La música fluye como una sinfonía de Bruckner dirigida por Sergiu Celibidache. Parece que los tempos son lentos por el minutaje. Pero el fraseo, el detalle de cada sonido y la manera en que se desenvuelve el mensaje sonoro descubriendo matices y secretos en las obras escuchadas (jazz, clásica, pop..), no da sensación de tempo lento sino de musicalidad, y es entonces cuando se produce el misterio de la MÚSICA.


  1. Specifications:
    Full tube integrated amplifier:
    - 4 line inputs, sensitivity............. .........................................................600 mV
    - Input impedance .................................................................................50 kΩ
    - Output power ........................................................................................1.6 Watt/channel at 8Ω (opt. 4 and 16Ohm) - Power bandwidth...................................................................................20 Hz to 60 kHz +/- 2 dB (without NFB!)

    Optional OPA phono preamplifier with passive RIAA-Equalization:
    - Input- sensitivity for use with MM cartridges............................................5 mV (Output 1V at 1kHz) - Input- impedance for use with MM cartridges .........................................47 kΩ
    - Optional for use with high output MC cartridges....................................2,5 mV (Output 1V at 1kHz) - Input- impedance for use with high output MC cartridges .........................1 kΩ
    - Total number of gain combinations (jumper ).............................................4 levels



                      Si quieres más información: lamagiadelvinilo@gmail.com

miércoles, 8 de agosto de 2018

Swissonor Historic 8910

Por fin ha llegado a La Magia del Vinilo un producto que teníamos muchas ganas de probar, especialmente diseñado para extraer la "Magia" de nuestros viejos vinilos monofónicos: el Historic 8910 de Swissonor.

Todo coleccionista de vinilos que se precie tendrá un gran número de joyas monofónicas en su colección. Muchos de los más grandes intérpretes sólo grabaron en mono. 
Si queréis escuchar realmente como se merecen estos discos tendréis que hacerlo con una cápsula mono y un previo con posibilidad de ajustar la ecualización que se utilizó anterior a la estandarización RIAA,este estándar fue la que acordaron las compañías discográficas entre 1953 y 1956. Incluso alguna compañía siguió utilizando en sus grabaciones criterios propios distintos a la RIAA hasta 1970. 
Para las personas que quieren sacar el máximo partido a sus discos mono se ha creado este producto.

El Historic 8910 es un Preamplificador de fono para cápsulas MM y MC, con posibilidad de una gran variedad ajustes, además cuenta con la posibilidad de parametrización distinta de la estandarización RIAA. El nombre de 8910 hace referencia al número de posibilidades de ajustes del mismo, tanto a nivel de ajuste de cápsula como de parametrización.
Su construcción es muy compacta y robusta, su chasis está construido con la fundición antimagnética que utilizan todos los chasis de las electrónicas Swissonor.


Swissonor Historic 8910
Lo hemos estado probando tanto con una cápsula MM Pierre Clement EB25B y con una MC Ortofon SPU mono y el resultado en ambos casos nos ha sorprendido, sobre todo por su suavidad en un producto que no lleva válvulas. 

En el caso concreto de la SPU mono utilizada en nuestra prueba, el 8910 es el previo que mejor se ha adaptado y mejor sonido ha obtenido de esta cápsula de todos los probados anteriormente. La suavidad, la apertura de escena, la calidad de los timbres y los detalles que ha sacado de nuestros viejos tesoros nos ha sorprendido.


Thorens 124, TA10 y SPU mono con el fono 8910 
Otra de las posibilidades que nos ofrece este producto, es su configuración estéreo. Si se utilizan 2 unidades se puede usar como previo de fono estéreo con ajuste de ecualización.


Si queréis sacar el máximo partido a vuestra cápsula mono y descubrir los sonidos ocultos de vuestra colección de discos monofónicos, aquí tenéis un aliado, os sorprenderá.


Especificaciones:



1 Input for Low Output MC cartridge

-Input sensitivity……………………………………………………............…0.2/0.3/0.5 mV* with jumper
-Input impedance……………………………………………………………….20/ 47/ 200 Ohm with jumper

1 Input for High-output-MC/MM cartridge
-Input sensitivity………………………………………………….....................…..2/3/4.5 mV* with jumper
-Input impedance……………………………………………………………...........1/4.7/47 kOhm with jumper
-Input capacitance…………………………………………………………….100/200/320 pF with jumper

11 Deemphasis curves by two rotary switches, 100% passive RC-filters:
- RIAA 1955………………………………………………………………..for all discs from 1956 on
- Columbia LP……………………………………………………………. for Columbia, Westminster, ...
- AES 1951…………………………………………………………………..for Philips, Mercury, RCA, ...
- CCIR-DIN………………………………………………………………...for Deutsche Grammophon ...
- Acoustics…………………………………………………………………. cylinders and shellac before1925
- Blumlein ………………………………………………………………… shellac and vinyls from 1925 to 1955:

o 500 Hz
o 400 Hz
o 350 Hz
o 300 Hz
o 250 Hz
o 200 Hz

The supplied conversion table facilitates the choice of the best fitting curve.

2 Line level outputs, suitable for active and passive line preamps:
-Output stage gain……………………………………………………….......…26, 29, 32 dB with jumper
-Output impedance………………………………………………………………….…….150 Ohm
-Standard cable length…………………………………………...................…….2x 1.5 m, others on demand

* Overall gain (1 kHz):32 to 72 dB in 27 steps allows matching with all MM and MC cartridges



Si quieres más información: lamagiadelvinilo@gmail.com

lunes, 16 de abril de 2018

Klangscholss HIFI Show 2018

Fiel a su cita anual Scopper AG estuvo presente una vez más en la feria de Alta Fidelidad del castillo de Klangscholss, cerca de la ciudad de Zurich. Un entorno mágico.

Castillo de Klangscholss, lugar del evento
Esta edición se pudo ver en la sala de Schopper su sistema habitual basado en en amplificador Swissonor AM 6221, acompañado de sus platos restaurados Thorens 124. El primero con brazo Schopper de 12" y cápsula  SPU 95A ; el segundo en configuración mono usando la famosa cápsula Pierre Clement. 
La novedades del sistema este año fueron los altavoces, se escucharon por primera vez en la feria, las cajas de Swissonor BACH 12d. El sonido de las mismas dejo entusiasmado al publico asistente.

Equipo Swissonor con Thorens 124 Schopper

Conjunto de Platos de los dos sistemas
Como segundo sistema en la habitación de Schopper en la feria, fue la presentación de un sistema "vintage" de los 70 formado por un amplificador integrado K60 de la marca Suiza Komet Radio AG y unos monitores KL100 de la misma marca. Como fuentes en este sistema se utilizo un plato Lenco L75 con restauración Schopper y un equipo de bobinas de Revox.

Sistema Vintage con altavoces Komet Kl100 junto a los Bach 12d

Amplificador integrado Komet K60



Como nos tiene habituados Juerg Schopper en los últimos años su sistemas siempre van acompañado de sus equipos de bobinas abiertas y en este año el equipo principal de Swissonor se acompaño ademas de los Thorens 124, por las siguientes maravillas: Studer c37 y B62 ademas del rarísimo  Telefunken M15A. Nos volvió a demostrar que como sistema de reproducción analógico es insuperable.

Telefunken M15, Studer B62 y Studer C37
Como es conocido ya en toda Suiza, las demostraciones musicales de Jurg Schopper siguen siendo las numero uno, su conocimiento musical hace de sus presentaciones una de las mejores en el mundo de la Alta Fidelidad, siempre llena su sala....Un éxito de sonido y publico.

Juerg Schopper en plena demostración


lunes, 2 de abril de 2018

Magia en formato reducido

Volvemos a traer a nuestro espacio de La Magia del Vinilo el sistema de Alta Fidelidad compacto más pequeño de Swissonor. Compuesto por las cajas BACH 8e, el amplificador integrado V.S.O.P. con sección de fono MM y acompañado en este caso con un Thorens 160 actualizado con el Kit de Swissonor como fuente principal.


Conjunto Pequeño Swissonor
El sonido que desprende este conjunto cuando empieza a sonar deja a todo el que le escucha con cara de asombro. La revista LP Magazine ya describió al conjunto pequeño de Swissonor, como uno de los mejores productos de Hi-end en 10 años de pruebas de la revista.


Swissonor Bach 8e

Este sistema es ideal para cualquier sala pequeña o media de cualquier hogar, aunque también en grandes salas su sonido no defrauda. La musicalidad que desprende y la facilidad de escucha es adictiva y nos invita a poner disco tras disco sin parar.

La reproducción minuciosa del detalle, la profundidad y altura de escena que nos describe en relación a su tamaño, la gran dinámica que es capaz de transmitir y la facilidad para colocar en cualquier sala hacen de este conjunto uno de las pequeñas maravillas que nos brinda el mundo de la alta fidelidad y con tan solo 8 watios.


Edición especial en acabado British Racing






lamagiadelvinilo@gmail.com